生活的艺术
2009/05/20“The master of the art of living makes little distinction between his work and his play, his labor and his leisure, his mind and his body, his education and his recreation, his love and his religion. He simply pursues his vision of excellence in whatever he does, leaving others to decide whether he is working or playing. To him, he is always doing both.”
“精通了生活的艺术的人几乎不会将工作与游戏、劳动与闲暇、思想与身体、学习与娱乐、爱与宗教区分对待。不管做什么，都只追求他眼中的卓越。有人琢磨他是在工作还是在玩乐，而对他来说，这俩是一样一样的。”